Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

пение псалмов

См. также в других словарях:

  • Пение псалмов с ответами —  ♦ (ENG responsorial psalmody)    практика пения прихожанами короткого ответа на стихи псалма, исполняемые кантором или тем, кто руководит богослужением. Ответом могут быть такие простые слова, как аллилуйя или аминь …   Вестминстерский словарь теологических терминов

  • ГРИГОРИАНСКОЕ ПЕНИЕ — [григорианский распев, григорианика, григорианский хорал (устар.); лат. cantus gregorianus; англ. gregorian chant; франц. chant grégorien; нем. gregorianischer Gesang, gregorianischer Choral, Gregorianik; итал. canto gregoriano], традиц.… …   Православная энциклопедия

  • ГАЛЛИКАНСКОЕ ПЕНИЕ — обобщенное название различных певч. стилей, характерных для региональных разновидностей галликанского обряда. Т. зр., в соответствии с к рой термин «Г. п.» применим для обозначения др. певч. традиций Зап. Церкви (амвросианского пения,… …   Православная энциклопедия

  • Григорианское пение — (лат. cantus gregorianus; англ. Gregorian chant, фр. chant grégorien, нем. gregorianischer Gesang, итал. canto gregoriano), григорианский хорал[1], cantus planus традиционное литургическое пение римско католической… …   Википедия

  • Амвросианское пение —         древнейший вид пения в римско католич. церкви. Его возникновение связано с именем Амвросия. До него церк. пение в зап. церкви сводилось к однообразному речитативному исполнению псалмов одним певцом, на к рое молящиеся отвечали таким же… …   Музыкальная энциклопедия

  • Респонсорное пение — Респонсорное пение  хоровое (ансамблевое) пение, в котором попеременно звучат хор (ансамбль) и солист. Согласно современной точке зрения (Т.Бейли) респонсорное пение использовалось уже в распевании псалмов у древних евреев[1]. Первое… …   Википедия

  • Кондакарное пение —         стиль визант. виртуозного мелизматич. пения, культивировавшийся в Киевской Руси. Применялся при исполнении кондаков, киноников, стихов из псалмов и припелов к ним. Этот репертуар записывался в особых книгах кондакарях. Нотация К. п.… …   Музыкальная энциклопедия

  • АМВРОСИАНСКОЕ ПЕНИЕ — [лат. cantus ambrosianus, итал. canto ambrosiano], сформировавшаяся в рамках амвросианского обряда музыкально жанровая система, к рая лишь частично совпадает с традиц. римской, принятой в католич. Церкви. Пение антифона Omnes Patriarchae на… …   Православная энциклопедия

  • Песнь Возрождения (сборник псалмов) — Песнь Возрождения  печатный сборник песен («псалмов») для общего пения на богослужениях и для хорового пения. Широко используется в баптистских и иных евангельских церквях России, Украины, Беларуси и прочих стран бывшего СССР. Содержание 1… …   Википедия

  • АНГЛИКАНСКОЕ ПЕНИЕ — [англ. Anglican chant], в богослужении Англиканской Церкви небольшие мелодические формулы (напевы), используемые со 2 й пол. XVI в. для пения псалмов и библейских песен (canticles) по Псалтири (Parish Psalter, Oxford Psalter, New Cathedral… …   Православная энциклопедия

  • Амвросианское пение — традиция раннехристианского богослужебного пения, развившаяся в Миланской (Медиоланской) церкви и названная по имени святого Амвросия, епископа Миланского (340 394), который способствовал введению в западноевропейскую певческую практику некоторых …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»